Siswa Man 3 Kuningan Ikuti Bimbingan Keagamaan Bagi Remaja Usia Sekolah yang Diselenggarakan KUA Luragung

By Linda Nurmaya, M. Pd.

Luragung, 17 Juni 2025 – Kantor Urusan Agama (KUA) Kecamatan Luragung mengadakan kegiatan Bimbingan Remaja Usia Sekolah (BRUS) yang diikuti oleh para siswa dari MAN 3 Kuningan. Kegiatan ini berlangsung khidmat dan interaktif dengan tujuan menanamkan nilai-nilai moral dan spiritual yang kuat dalam menghadapi tantangan remaja masa kini.

Acara yang dimoderatori oleh Iif Hanafiah, S.Sos.I ini menghadirkan pemateri utama Jejen Mahardika, S.Ud, yang menyampaikan materi bertajuk “Menjadi Remaja Tangguh di Era Digital”. Dalam paparannya, Jejen mengajak para peserta untuk lebih bijak dalam bersosial media, menjaga pergaulan, dan memperkuat identitas keagamaan sebagai benteng diri.

Kepala MAN 3 Kuningan, H. Winarto, S.Pd M.Pd dalam sambutannya menyampaikan apresiasi atas kerja sama yang baik antara pihak sekolah dan KUA, “Kegiatan ini merupakan bagian penting dari pendidikan karakter dan pembinaan rohani siswa yang tidak bisa dipisahkan dari pendidikan formal.”

Hal senada disampaikan oleh Kepala KUA Kec. Luragung, H. Lukman Nurhakim, S.Ag. Beliau menekankan pentingnya peran lembaga agama dalam membimbing remaja agar tidak kehilangan arah di tengah derasnya arus globalisasi.

Para peserta yang mengikuti kegiatan ini berjumlah 50 siswa, mereka antusias mengikuti kegiatan yang penuh makna ini, dan diharapkan kegiatan serupa dapat terus dilakukan secara rutin sebagai bagian dari pembinaan generasi muda yang bermartabat.

Luragung, June 17, 2025 – The Religious Affairs Office (KUA) of Luragung District held a Guidance for School-Age Youth (BRUS) activity attended by students from MAN 3 Kuningan. This activity was held solemnly and interactively with the aim of instilling strong moral and spiritual values ​​in facing the challenges of today’s youth.

The event, moderated by Iif Hanafiah, S.Sos.I, presented the main speaker, Jejen Mahardika, S.Ud, who delivered material entitled “Becoming a Resilient Youth in the Digital Era”. In his presentation, Jejen invited participants to be wiser in using social media, maintaining relationships, and strengthening religious identity as a self-defense.

The Head of MAN 3 Kuningan, H. Winarto, S.Pd M.Pd in ​​his remarks expressed his appreciation for the good cooperation between the school and KUA, “This activity is an important part of character education and spiritual development of students that cannot be separated from formal education.”

The Head of KUA Kec. Luragung, H. Lukman Nurhakim, S.Ag. He emphasized the importance of the role of religious institutions in guiding teenagers so that they do not lose their way amidst the rapid flow of globalization.

The participants who took part in this activity numbered 50 students, they were enthusiastic in taking part in this meaningful activity, and it is hoped that similar activities can continue to be carried out routinely as part of the development of a dignified young generation.

ルラグン、2025年6月17日 – ルラグン地区宗教事務局（KUA）は、MAN 3クニンガンの生徒が参加した学齢期の若者向けガイダンス（BRUS）活動を開催しました。この活動は、今日の若者が直面する課題に立ち向かう上で、強い道徳的・精神的価値観を育むことを目的として、厳粛かつ双方向的に行われました。

Iif Hanafiah S.Sos.Iが司会を務めたこのイベントでは、メインスピーカーのJejen Mahardika S.Udが「デジタル時代におけるレジリエントな若者になる」と題した講演を行いました。Jejenは、参加者に対し、ソーシャルメディアをより賢く活用し、人間関係を維持し、自己防衛として宗教的アイデンティティを強化するよう呼びかけました。

MAN 3クニンガン校長のH.ウィナルト氏（S.Pd M.Pd）は、式典で学校とKUAの良好な協力関係に感謝の意を表し、「この活動は、生徒の人格教育と精神的な発達において、正規の教育と切り離すことのできない重要な要素です」と述べました。

KUAケック・ルラグン校長のH.ルクマン・ヌルハキム氏（S.Ag.）は、急速なグローバル化の流れの中で若者が道を見失わないよう導く上で、宗教機関が果たす役割の重要性を強調しました。

この活動には50名の生徒が参加し、彼らはこの意義深い活動に熱心に取り組んでいました。尊厳ある若い世代の育成の一環として、同様の活動が今後も定期的に実施されることが期待されます。

لوراغونغ، ١٧ يونيو ٢٠٢٥ – نظّم مكتب الشؤون الدينية في مقاطعة لوراغونغ فعاليةً إرشاديةً لشباب المدارس (BRUS)، حضرها طلاب من مدرسة MAN 3 كونينغان. أُقيمت هذه الفعالية بشكلٍ رسميّ وتفاعليّ بهدف غرس القيم الأخلاقية والروحية الراسخة في مواجهة تحديات شباب اليوم.

قدّم الفعالية، التي أدارها إيف حنفية، S.Sos.I، المتحدث الرئيسي، جيجين ماهارديكا، S.Ud، الذي قدّم مادةً بعنوان “كيف تصبح شابًا مرنًا في العصر الرقمي”. دعا جيجين المشاركين في عرضه إلى استخدام وسائل التواصل الاجتماعي بحكمة، والحفاظ على العلاقات، وتعزيز الهوية الدينية كوسيلةٍ للدفاع عن النفس.

أعرب رئيس مدرسة MAN 3 في كونينجان، السيد هـ. وينارتو، الحاصل على ماجستير في التربية، في كلمته عن تقديره للتعاون الجيد بين المدرسة وجامعة KUA، قائلاً: “يُعدّ هذا النشاط جزءًا هامًا من بناء شخصية الطلاب ونموهم الروحي، وهو جزء لا يتجزأ من التعليم الرسمي”.

وأكد رئيس جامعة KUA، السيد هـ. لقمان نورحكيم، الحاصل على ماجستير في التربية، على أهمية دور المؤسسات الدينية في توجيه المراهقين حتى لا يضلوا طريقهم في ظلّ العولمة المتسارعة.

بلغ عدد المشاركين في هذا النشاط 50 طالبًا، وقد أبدوا حماسًا كبيرًا للمشاركة فيه، ونأمل أن تستمر أنشطة مماثلة بانتظام في إطار بناء جيل شابّ كريم.